Public record for Jan. 18, 2010
-- FORGERY reported at 2:22 p.m. Friday in the 600 block of West Milwaukee Street. Three checks were forged in the amounts of $578.61, $489.99 and $496.54.
-- BURGLARY at 4:53 a.m. Sunday in the 800 block of East Milwaukee. An exterior door was kicked in. Nothing was reported stolen.
-- 15-YEAR-OLD GIRL, at 8 p.m. Saturday at home was referred to juvenile authorities on a charge of substantial battery with intent to cause bodily harm. The referral was related to an incident on 10:30 p.m. Friday when the 15-year-old allegedly struck a 16-year-old girl. The 16-year-old was reported transported to Mercy Hospital, Janesville.